Term Gallery logo

Значения термина por ahora на испанском

португальский
temporiamente
английский
for the moment

Durante el momento en que se habla, para significar que algo se producirá en un futuro inmediato.

for the moment
Синонимы
Examples for "por el momento"
Examples for "por el momento"
1
No existe respuesta posible, por el momento; la pregunta es irremediablemente prematura.
Recopilacion - 1o
2
No obstante, por el momento intentaba controlar la situación utilizando otros métodos.
Conspiración, la
3
Pero esta pregunta de importancia vital permanece por el momento sin respuesta.
El bandido
4
El origen realmente no importaba por el momento; ésa era otra cuestión.
Herederos de las estrellas
5
Pero aquellas eran preguntas sin respuesta posible, al menos por el momento.
Testigos de las estrellas
Использование термина por ahora на испанском
1
Pero al menos por ahora podemos conservar la energía en las células.
El juego de Saturno
2
Conviene por ahora a nuestros intereses que aparentemente continúe la misma situación.
La araña negra ii
3
Más por ahora le conviene cumplir el reglamento lo más estrictamente posible.
Los renglones torcidos de dios
4
Su liderazgo dentro del partido no está en cuestión; no por ahora.
El tiempo
5
La coalición internacional por ahora no ha dado comentarios algunos al respecto.
El país
6
La coalición internacional por ahora no ha comentado la información al respecto.
El país
7
Otras disposiciones importantes fueron tomadas que no tienen caso por ahora mencionar.
El faro
8
Sin embargo, por ahora, no parecieran estar dadas las condiciones para ello.
El tiempo
9
En lo demás no me ocurre por ahora añadir a lo dicho.
Cartas eruditas, y curiosas
10
Pero por ahora no es posible crear tableros privados; todos son públicos.
Clarín
11
Pero por ahora la investigación está muy lejos de arrojar resultados claros.
La nación
12
No queda claro por ahora si las cifras incluyen soldados y civiles.
La hora
13
El MSP no retiró productos del mercado ni tomó medidas por ahora.
El observador
14
No por ahora por un tema obviamente laboral, de proyectos y demás.
La nación
15
Dejemos por ahora al aspecto correlacional y concentrémonos en el aspecto institucional.
Semiótica y filosofía del lenguaje
16
Aunque China ha expresado interés, por ahora no formaría parte del convenio.
El universo
Translations for por ahora